Portada del evento Diálogos II
Foto: Tomada de la cuenta de facebook de Dirección de Bienes Patrimoniales
En la entrada de la Universidad Humboldt de Berlín, reposan sentadas las estatuas de los hermanos Wilhelm y Alexander von Humboldt. En la base de mármol del último, una escritura en español lo presenta: “Al segundo descubridor de Cuba. La Universidad de La Habana, 1939”.
La figura del famoso naturalista prusiano conecta ambas naciones por su aporte a la cultura y la ciencia cubanas. Por ello, llevó su nombre una iniciativa de desarrollo de las humanidades digitales en Cuba, que operó de 2019 hasta el cierre de 2023.
El Proyecto Humboldt Digital (ProHD) fue financiado por el Ministerio Federal de Asuntos Exteriores, la Fundación Fritz Thyssen y la Fundación Gerda Henkel, y ejecutado con la cooperación entre la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana (OHC) y la Academia de Ciencias y Humanidades de Berlín-Brandeburgo (BBAW, por sus siglas en alemán).
Para digitalizar las fuentes históricas que documentan el paso del científico por el país caribeño, ProHD se concibió como una vía de capacitación en el campo de las humanidades digitales, una transferencia de conocimientos que no se reduce a la mera exportación tecnológica del Norte al Sur Global.
“El legado de Humboldt en La Habana está disperso por diferentes entidades. El enfoque temático de ProHD posibilitó tejer una red institucional en Cuba que muchas veces no existe en el mundo. La práctica de las Humanidades Digitales permite crear este bien común con mayor facilidad”, afirma el doctor Tobías Kraft, investigador alemán de la BBAW y jefe del proyecto.
“Siempre nos hemos ocupado de la preservación de fuentes históricas y de entender mejor nuestro pasado sin tecnologías informáticas. Pero la transformación digital nos ha permitido hacerlo de otras maneras y, sobre todo, brindar un mayor acceso al público, tanto al conocimiento como a los objetos mismos que representan el patrimonio cultural. Nuestro lema es preservar, crear y compartir”, agrega.
¿Qué son las Humanidades Digitales?
“Humanidades Digitales es un término que engloba este nuevo campo interdisciplinario que busca entender el impacto y la relación de las tecnologías de cómputo en el quehacer de los investigadores en las Humanidades”, así las conceptualiza un artículo de la Revista Digital Universitaria, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
“Son más que
