The artist was detained on May 3 for more than 24 hours by Cuban State Security.
14ymedio, Havana, 13 May 20204 — “I am glad to get out of hell, out of the Castros’ extermination camp.” Such was the bluntness of Cuban musician Gorki Águila upon arriving in Mexico City on Monday, May 6. After several days of uncertainty, due to his arrest on Friday, May 3 at José Martí International Airport in Havana, the leader of the band Porno para Ricardo has managed to leave the Island.
“They tore me from my homeland,” a visibly emotional Águila declared, but adding that they had been unable to pull him out “by the roots” from the place where he has made his art and life’s work. With an affectionate shout-out to his followers, the artist sealed his entry into Mexican territory in what appears to be a journey with no quick return, at least as long as the current political regime remains in Havana.
“We filmed Gorki’s first moments in Mexico City airport after he finally got out of Cuba,” boasted Czech photographer and filmmaker Hana Jakrlova. She recalled that at first, the rocker could not board the plane because immigration officials had informed him that he was being “regulated,” the official euphemism for Cubans who are prohibited from leaving the country.
The “regulation” contradicted what he had previously been told by State Security
“Stay tuned for our documentary film, Permanent Gorki,” Jakrlova announced. “We were filming the final days of Gorki’s life in Cuba, and we plan to follow him in his involuntary exile. Freedom for Cuba!” Águila’s departure closes a week-plus of uncertainty as t