HAVANA WEATHER

Hide, the Garbage Is Coming!

hide,-the-garbage-is-coming!

By Eduardo N. Cordovi

HAVANA TIMES – A cheerful Cha Cha Cha tune called La basura (The garbage) enjoyed immense popularity in Cuba during the fifties and early sixties. Its jocular refrain advocates fleeing the garbage man when the bells announce his approach, because he “carries away everything worthless.” The song, composed by the Mexican-Cuban songwriter Jorge Zamora, known as Zamorita and sung by the Mexican comic actor “Tin-Tan,” whose real name was German Valdez, was a huge hit in both countries, with its lyrics:

“When I hear that bell ringing, way out there

With its rhythm of delicious Cha cha cha,

I know he’s coming close, the garbage man,

To carry off the stuff that ain’t no good..”

With humor, the singer advises us all to hide so the garbage man won’t get us. Because of the context, it’s understood that the song refers to the person collecting the garbage, although in Cuba we use the terms basurero – garbage man – and basural – dumping ground – interchangeably, interpreting their meaning according to the way they’re used.

For those of us living here, the tragic part comes if you think about trying to hide from the garbage dump instead of the garbage man – closing the doors and windows to avoid the unpleasant smell that is the invisible extension of its closeness.

The garbage pile is like a slow (but not that slow) sinister organism that you can see growing day by day, in three dimensions

Leer más >>

Comparte:
Publicaciones

Artículos Relacionados

 

Contáctenos

 

Si desea contactar NoticiasCubanas.com, el portal de todas

las noticias cubanas, por favor contáctanos.

¡Estaremos felices de escucharlo!

 

Con gusto le informáremos acerca de nuestra oferta de publicidad

o algún otro requerimiento.

 

contacto@noticiascubanas.com

 

 

Términos de uso

NoticiasCubanas.com es gratis para todas las personas, nosotros no cobramos ningún cargo por el uso del sitio de ninguna manera. Leer los artículos es completamente gratis, no existe ningún costo oculto en nuestro sitio.


Proveemos una colección de noticias cubanas, noticias internacionales sobre Cuba para cualquier persona interesada. Nuestros usuarios utilizan NoticiasCubanas.com bajo el acto de libre elección y bajo su propia Responsabilidad.

Nosotros no recolectamos ningún tipo de información de nuestros usuarios, no solicitamos ninguna dirección electrónica, número telefónico, o ningún otro tipo de dato personal.

 

Medimos el monto de tráfico que noticiasCubanas.com recibe, pero no esperamos compartir esta información con alguien, excepto nuestros socios de publicidad. Nos regimos bajo las normas Cubanas en cada cuestión legal, cualquier aspecto no clarificado aquí debe ser considerado sujeto bajo el sistema Legal de Cuba.

 


Oferta


Si deseas saber como tu sitio de noticias puede formar parte de nuestro sitio NoticiasCubanas.com, o si deseas publicidad con nosotros.

 

Por favor, póngase en contacto para mas detalles.

Estaremos felices de responder a todas tus dudas y preguntas sobre NoticiasCubanas.com. ¡La casa de todas las noticias cubanas!

contacto@noticiascubanas.com


Sobre nosotros

NoticiasCubanas.com es la casa de todas las noticias cubanas, somos un sitio conglomerado de noticias en Cuba. Nuestro objetivo es darle importantes, interesante, actuales noticias sobre Cuba, organizadas en categorías.

Nosotros no escribimos noticias, solo recolectamos noticias de varios sitios cubanos. Nosotros no somos parte, solo proveemos noticias de todas las fuentes de Cuba, y de otras partes del mundo.

Nosotros tenemos un objetivo simple, deseamos brindarle al usuario el mayor monto de noticias con calidad sobre Cuba, y la visión que tiene el mundo sobre Cuba. Nosotros no evaluamos las noticias que aparecen en nuestro sitio, tampoco no es nuestra tarea juzgar las noticias, o los sitios de las noticias.

Deseamos servir a los usuarios de internet en Cuba con un servicio de calidad. Este servicio es gratuito para todos los cubanos y todos aquellos que estén interesados en las noticias cubanas y noticias internacionales sobre Cuba.