Ernesto Burgos Osorio, director de la Banda de Conciertos de Santiago de Cuba, es el músico detrás de la versión cubana de “Pepas”. Un video muestra a la orquesta de formación clásica, interpretando el hit urbano en el Parque Céspedes, frente a la Catedral.
A Burgos Osorio se le ocurrió interpretar “Pepas” mientras regresaba de Francia, en agosto de este año. En el vuelo, entre los temas que reproducían los pasajeros, escuchó el de Farruko.
“Me llamó la atención por sus sonidos ‘sampleados’ de trompetas y trombones. Pensé que podría hacer una buena instrumentación de eso. El tema, rítmicamente, es interesante pues, como se sabe, el reguetón ha ido evolucionando”, declaró el músico al medio independiente YucaByte.
Añadió que “las exposiciones tímbricas de esa canción [de Farruko] daban un contraste que hacían que yo me planteara eso mismo a la hora de hacer una orquestación. Fue un reto agradable”.
Burgos dirige desde el 2012 la Banda Provincial de Conciertos de Santiago de Cuba, institución con más de 120 años de fundada.
“Es una música que le gusta a los jóvenes y no hay nada más aburrido que una Banda que no logre aproximarse a los jóvenes”, responde el director de orquesta a quienes le han criticado que con su formación clásica defienda géneros populares.
“Lo hice porque me gustó el tema, porque tengo alma de 20 años y así he de morir. Además, una vez escucho algo que me gusta, lo instrumentalizo. Aún no he escuchado reproches de algún músico con prestigio sobre esto”.
