HAVANA CLIMA

Aeroflot

Aeroflot Repatriates 300 Russian Tourists Stranded in Cuba

MADRID, Spain. – Aeroflot Airlines repatriated 300 Russian tourists stranded in Cuba after the European Union’s decision to close their airspace to Russian aircraft, as part of the sanctions imposed for its invasion of Ukraine.
The news was confirmed this Sunday by the Russian Embassy in Cuba through Twitter.
“Aeroflot brought 300 Russian tourists back to their homeland. In spite of everything, Russians are returning to Russia,” stated the consular office.
Nordwing Airline is also participating in the operations to evacuate Russian tourists, from “Juan Gualberto Gómez” airport in Varadero; and Jardines del Rey, in Cayo Coco, two of the tourism poles most frequented by Russian tourism, with two flights per week arriving at each pole.
More than 5,500 Russian vacationers are in the island right now, according to the Tourism advisor to the Cuban Embassy in Moscow, Juan Carlos Escalona. Another 18,000 Russian tourists are stranded in the Caribbean, due to the sanctions against Moscow, according to the Russian Association of Tour Operators (ATOR).
This past February 28, Azur Air, Aeroflot, Air France-KLM and Royal Flights airlines, the main companies that fly the Cuba-Russia itinerary, cancelled reservations and flights.
Aeroflot indicated that updated information about future flight operations would be published on their website and on the official airline accounts on social media. It also asked passengers to stay informed about changes in schedule.
According to official data, 146,151 Russian tourists arrived in Cuba in 2020. In mid 2021, more than half of all registered tourists were Russian.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

Leer más »

Aeroflot Operates Special Flights to Cuba to Repatriate Russian Tourists

MIAMI, United States. – This weekend, the Russian airline Aeroflot ran special flights to Cuba and the Dominican Republic in order to bring back to Russia those tourists stranded in various Caribbean countries following the closing of airspace to Russian aircrafts by the United States, Canada and the European Union, according to the official daily Juventud Rebelde.
According to Aeroflot, Cuban nationals are accepted on the flights to Cuba, while on the flights back from Cuba, they will be allowed to fly only when the last Russian national has been repatriated.
Specifically, the airline stated that it will operate a regular flight to Havana, Cuba, and another one to Punta Cana, Dominican Republic, on March 5th and 6th.
According to Juan Carlos Escalona, tourism advisor at the Cuban Embassy in Moscow, more than 5,500 Russian vacationists are stranded in the island at the present time.
Last Wednesday, the Russian Association of Tour Operators (ATOR) indicated that repatriation flights for stranded Russian tourists in Cuba and other Caribbean countries, like Mexico and the Dominican Republic would not be halted in spite of U.S. airspace being closed to Russian aircrafts.
The closing of airspace “will not affect the schedule of repatriation flights (…). Routes will be modified slightly and flights will go totally over neutral waters,” stated the organization.
“All repatriation flights from the Caribbean will be carried on. We will fly over neutral waters,” confirmed Anna Podgornaya, executive director of PEGAS Touristik.
Last February 28th, Azur Air, Aeroflot, Air France-KLM and Royal Flights, the main airlines that run the Cuba-Russia itinerary, cancelled reservations and flights due to the sanctions imposed on Russia by the European Union and Canada for its invasion of Ukraine.
Under those circumstances, Aeroflot approved “special flights” to the Caribbean this week in order to repatriate stranded Russian tourists.
The cancellation of flights between Cuba and Russia could be an obstacle to the Cuban government’s plans that focus on increasing tourism as a solution to the economic crisis the country is enduring, especially in light of the number of Russian visitors that come to the island.
According to official data, a total of 146,151 Russian tourists arrived in Cuba in 2020. In mid 2021, more than half of all registered tourists in the island were Russian.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

Leer más »

Aeroflot regresa a 300 turistas rusos varados en Cuba

MADRID, España.- La aerolínea Aeroflot repatrió a 300 turistas rusos varados en Cuba tras la decisión de la Unión Europea (UE) de cerrar su espacio aéreo a los aviones de Rusia, como sanción por la invasión a Ucrania.
La noticia fue confirmada este domingo por la Embajada de Rusia en La Habana a través de Twitter. 
“Aeroflot trajo a 300 turistas rusos de Cuba a su tierra natal. A pesar de todo, los rusos están regresando a Rusia”, manifestó la sede consular.
En las operaciones de evacuación de turistas rusos también participa la aerolínea Nordwing, desde los aeropuertos Juan Gualberto Gómez, de Varadero; y Jardines del Rey, en Cayo Coco, dos de los polos turísticos más visitados por el turismo ruso, con dos frecuencias semanales en cada punto.
Más de 5 500 vacacionistas rusos se encuentran en la Isla actualmente, según informó el consejero para el Turismo de la embajada de Cuba en Moscú, Juan Carlos Escalona. Mientras que unos 18 mil turistas rusos se encuentran varados en el Caribe, debido a las sanciones contra Moscú, de acuerdo a la Asociación de Operadores Turísticos de Rusia (ATOR).
El pasado 28 de febrero, trascendió que las aerolíneas Azur Air, Aeroflot, Air France-KLM y Royal Flight, principales compañías que operan la ruta Cuba-Rusia, habían cancelado reservas y viajes.
Aeroflot señaló que la información actualizada sobre la futura operación de vuelos se publicaría en el sitio web y en las cuentas oficiales de la aerolínea en las redes sociales; así como pidió a los pasajeros estar pendientes de los cambios de horario.
Según datos oficiales, en 2020 arribaron a Cuba un total de 146 151 turistas rusos. Mientras que a mediados de 2021 más de la mitad de turistas registrados eran rusos.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

Leer más »

Aeroflot realiza vuelos especiales a Cuba para retornar a turistas rusos

MIAMI, Estados Unidos. – Este fin de semana, la aerolínea rusa Aeroflot ha realizado vuelos especiales a Cuba y República Dominicana para retornar a Rusia a los turistas de ese país varados en el Caribe tras el cierre del espacio aéreo de Estados Unidos, Canadá y la Unión Europea a las aeronaves rusas, según informó el diario oficialista Juventud Rebelde.
De acuerdo con Aeroflot, en los vuelos desde Rusia hacia la Isla son aceptados los pasajeros cubanos, mientras que en la nación antillana los viajeros nacionales solo podrán hacerlo luego que concluya el retorno de los ciudadanos rusos.
Específicamente, la aerolínea informó que operaría un vuelo regular a La Habana, Cuba, y otro a Punta Cana, República Dominicana, los días 5 y 6 de marzo.
De acuerdo con el consejero para el Turismo de la embajada de Cuba en Moscú, Juan Carlos Escalona, más de 5 500 vacacionistas rusos se encuentran en la Isla actualmente.
El pasado miércoles, la Asociación de Operadores Turísticos de Rusia (ATOR, por sus siglas en inglés) indicó que los vuelos de repatriación de turistas rusos varados en Cuba y otros países del Caribe como México y República Dominicana no se detendrían pese al cierre del espacio aéreo estadounidense a las aeronaves rusas.
El cierre del espacio aéreo “no afectará el cronograma de vuelos de repatriación (…). Las rutas se modificarán ligeramente y pasarán completamente sobre aguas neutrales”, indicó el organismo.
“Todos los vuelos de repatriación desde países del Caribe serán operados. Volamos sobre aguas neutrales”, confirmó Anna Podgornaya, directora general de PEGAS Touristik.
El pasado 28 de febrero, trascendió que las aerolíneas Azur Air, Aeroflot, Air France-KLM y Royal Flight, principales compañías que operan la ruta Cuba-Rusia, habían cancelado reservas y viajes debido a las sanciones de la Unión Europea (UE) y Canadá impuestas a Rusia por la invasión a Ucrania.
En esas circunstancias, Aeroflot aprobó “vuelos especiales” al Caribe este fin de semana con el objetivo de retornar a los turistas rusos varados.
La suspensión de los vuelos Cuba-Rusia podría representar un obstáculo en los planes del Gobierno cubano, enfocados al aumento del turismo como salida de la crisis económica imperante en el país, y teniendo en cuenta la cantidad de visitantes rusos que llegan a la Isla.
Según datos oficiales, en 2020 arribaron a Cuba un total de 146 151 turistas rusos. Mientras que a mediados de 2021 más de la mitad de turistas registrados eran rusos.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

Leer más »

Cubanos varados en Rusia tras cancelaciones de vuelos

MADRID, España.- Las aerolíneas Azur Air, Aeroflot, Air France-KLM y Royal Flight, principales compañías que operan la ruta Cuba-Rusia, informaron la cancelación de reservas y viajes debido a las sanciones de la Unión Europea (UE) y Canadá impuestas a Rusia, por la invasión a Ucrania, de no poder utilizar su espacio aéreo.
De momento, solo NordWind (que vuela a Cayo Coco y Varadero) mantiene sus vuelos a Cuba. La compañía tiene solo un vuelo programado para el 20 de marzo y un vuelo semanal hacia Matanzas.
Por su parte, la Asociación de Operadores Turísticos de Rusia (ATOR, por sus siglas rusas) informó a través de un comunicado que desde este 28 de febrero el sistema de reservas a países como Cuba dejaba de estar disponible para todas las fechas posteriores.
Esta situación provoca que un gran número de cubanos queden varados en Rusia, ya que el país euroasiático se ha convertido en uno de los destinos de habla no hispana más demandados por los residentes en la Isla.
Desde que se derogara en 2013 la necesidad de solicitud de visado, los cubanos han viajado a Rusia de manera masiva: algunos con la idea de comprar productos diversos que luego revenden en Cuba; otros como vía de entrada a otros países de Europa, especialmente España e Italia.
Quienes optan por la segunda opción, tienen que realizar una travesía peligrosa y compleja: cruzar los Balcanes, atravesar Montenegro o Albania y Macedonia del Norte, hasta cruzar a pie la frontera con Grecia, pues al Rusia no pertenecer al espacio Schengen, no se puede pasar a la Unión Europea de manera legal.
De acuerdo a la Guardia Fronteriza rusa y un estudio del diario El País, cada año más de 25 000 cubanos arriban a Rusia como turistas, sin visa y con un permiso de estancia de tres meses; por lo que, de extenderse el conflicto Rusia-Ucrania y las cancelaciones de vuelo, un gran número de cubanos quedará en una situación migratoria irregular y sin posibilidad de trabajar.
Tras el comienzo de los ataques rusos a Ucrania, el 24 de febrero pasado, el periodista de CubaNet, Orelvys Cabrera, quien se encuentra en Moscú, conversó con cubanos varados en Rusia.
Los entrevistados manifestaron sentirse preocupados por la invasión rusa mientras ellos están en un limbo migratorio.
Uno de los entrevistados, Enmanuel Díaz, que lleva ocho meses en Rusia y se haya en condición irregular, dijo que él y quienes están en su situación no saben qué hacer.
“Todos los cubanos estamos corriendo peligro acá”, expresó.
Según explicó Cabrera, hay cubanos que llevan treinta años en ese país sin documentos, y destacó que Rusia no le ofrece refugio a nadie, ni siquiera a personas que van huyendo de la guerra.
En diciembre pasado, la Embajada de Rusia en Cuba puso en vigor nuevas normas para los cubanos que arribaran a territorio ruso. Independientemente del libre visado, a su llegada deben acreditar el propósito de su viaje; aportar los pasajes o billetes de ida y vuelta de avión; reservación de hospedaje durante el tiempo de la estancia; solvencia económica para garantizar la estancia; seguro médico válido en Rusia con cobertura de la COVID-19 y un PCR con resultado negativo válido.
Ese mismo mes, la sede consular informó que un grupo de 71 cubanos se encontraba varado en el aeropuerto de Vnúkovo, en Moscú, por “no cumplir los requisitos establecidos por las autoridades migratorias rusas para la entrada a su territorio”.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

Leer más »

Aeroflot Cancels Its Flights to Cuba

MADRID, Spain. – Russian airline Aeroflot cancelled its flights to Cuba, Mexico, the United States and the Dominican Republic, due to the closing of Canadian airspace to Russia.
In a communiqué published this Sunday, the airline announced that, between February 28 and March 2, 2022, all transatlantic roundtrip flights had been cancelled between Moscow and the following destinations: Cuba (Havana – SU150/151; Varadero – SU154-155); Mexico (Cancun – SU158/159); United States (Los Angeles – SU108/109; Miami – SU110/111; New York – SU 102/103 and SU124/125; Washington – SU104/105); Dominican Republic (Punta Cana – SU156/157).
Aeroflot announced that updates to future flights for these itineraries would be published on its website and on the official social network accounts of the airline; it also asked passengers to stay abreast of changes in flight schedules.
Individuals who had already purchased a ticket will be able to obtain a reimbursement at the place where they purchased it.
Those who purchased tickets through websites, they can request reimbursement by calling these telephone numbers, available around the clock: +7495 223 5555, 8-800-444-5555 (calls are free-of-charge within Russia), *555 (for mobile telephones), contact centers free-of-charge worldwide, through the comments questionnaires on the airline’s website, or at its own sales offices.
The director of communications of Canada’s ministry of Transportation, Valerie Glazer, informed the AFP agency this Sunday that, “The government of Canada forbids the operation in Canadian airspace of any aircraft that is owned, chartered or operated by Russian interests,” in response to the invasion of Ukraine.
Starting Monday, all flights to Europe are cancelled due to the European Union’s decision to close its airspace to Russian aircraft, which it announced on the day before by the High Representative of the EU for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

Leer más »

Aeroflot cancela vuelos a Cuba

MADRID, España.- La compañía aérea rusa Aeroflot canceló sus vuelos a Cuba, México, Estados Unidos y República Dominicana, debido al cierre del espacio aéreo canadiense.
En un comunicado publicado este domingo, la aerolínea precisó que, del 28 de febrero al 2 de marzo de 2022, se cancelaron los vuelos transatlánticos de Aeroflot desde Moscú y de regreso a los siguientes destinos: Cuba (La Habana – SU150/151; Varadero – SU154/155); México (Cancún – SU158/159); EE. UU. (Los Ángeles – SU108/109; Miami – SU110/111; Nueva York – SU102/103 y SU124/125; Washington – SU104/105); República Dominicana (Punta Cana – SU156/157).
Aeroflot señaló que la información actualizada sobre la futura operación de vuelos en las rutas indicadas se publicará en el sitio web y en las cuentas oficiales de la aerolínea en las redes sociales; así como pidió a los pasajeros estar pendientes de los cambios de horario.
Las personas que tenían comprado su pasaje, podrán emitir un reembolso involuntario en el lugar donde se realizó la compra.
Mientras que quienes lo adquirieron a través de sitios webs, para solicitar el reembolso podrán hacerlo a través de los teléfonos disponibles las 24 horas: +7 495 223 5555, 8-800-444-5555 (llamadas gratuitas dentro de Rusia), *555 (para teléfonos móviles teléfonos), centros de contacto de teléfonos gratuitos en todo el mundo, mediante el formulario de comentarios en el sitio web de la aerolínea o en sus propias oficinas de ventas.
La directora de comunicaciones del ministerio de Transporte canadiense, Valerie Glazer, había dicho a la agencia AFP este domingo: “El gobierno de Canadá prohíbe la operación en el espacio aéreo canadiense de aeronaves que sean de propiedad, fletadas u operadas por intereses rusos”, en respuesta a la invasión a Ucrania.
Desde este lunes quedan suspendidos además los vuelos a Europa, por la decisión de la Unión Europea (UE) de cerrar su espacio aéreo a los aviones de Rusia, anunciado la víspera por el alto representante de la UE para asuntos exteriores, Josep Borrell.
La normativa, también como consecuencia de los ataques rusos a Ucrania, “prohíbe a las aeronaves rusas, a cualquier aeronave registrada en Rusia, cualquier aeronave no registrada en Rusia perteneciente, alquilada o controlada de otra forma por cualquier persona física o jurídica, entidad u organismo de Rusia, aterrizar, desplegar o sobrevolar el territorio de la Unión Europea”.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

Leer más »

Aerolínea rusa Aeroflot cancela vuelos a destinos de Cuba, México y EEUU

La línea bandera no incluye en sus ventas para los próximos días viajes a La Habana, en Cuba, Cancún, en México, y las ciudades estadounidenses de Nueva York, Los Ángeles y Miami
La medida tiene que ver con la prohibición de la Unión Europea para el uso del espacio aéreo por compañías de este país. (Foto: PL)

Relacionados

La aerolínea rusa Aeroflot retiró de la venta de billetes destinos de Cuba, México y Estados Unidos por la prohibición de la Unión Europea para el uso del espacio aéreo por compañías de este país.

Según el sitio de la Asociación de Turoperadores de Rusia (Atorus), la línea bandera no incluye en sus ventas para los próximos días viajes a La Habana, en Cuba, Cancún, en México, y las ciudades estadounidenses de Nueva York, Los Ángeles y Miami.

En la plataforma en Internet de Aeroflot no aparecen vuelos disponibles a la capital cubana hasta el 29 de marzo y en el caso del balneario mexicano hasta el día 27 de marzo. En el caso de Cancún hasta el día 27 de marzo no habrá disponilidad.

Los boletos para los próximos vuelos a Nueva York, Los Ángeles y Miami tampoco están para la venta en el sitio web de la principal aerolínea rusa.

En el tablero de salida en línea del aeropuerto Sheremetyevo, el vuelo a Los Ángeles de este lunes aparece cancelado, mientras no los hay a Nueva York y Miami programados para el 1 de marzo.

Sin embargo, en la plataforma de venta de pasajes todavía es formalmente posible comprar un boleto a Nueva York para el 4, 5 y 6 de marzo.

Los expertos señalan que dada la imprevisibilidad de la situación, el cierre de los cielos de Canadá y la baja demanda de viajes en general, los viajes en las fechas que aún aparecen disponibles pueden cancelarse.

También fueron suspendidos varios vuelos a Belgrado, la capital serbia, pero a los destinos asiáticos no fueron cancelados, pues la próxima semana hay cinco a Phuket y cuatro a Bangkok, en Tailandia.

Los programas para Turquía y Egipto aún no se ajustaron, indicó Atorus.

Ayer, en conferencia de prensa, la jefa de la Comisión Europea (CE), Ursula von der Leyen, anunció el cierre total del espacio aéreo de los países miembros del bloque comunitario para las aeronaves “propiedad de Rusia, registradas en Rusia o controladas por Rusia”.

Según sus palabras, esos aviones no podrán aterrizar, despegar o volar sobre el territorio de la UE y la restricción se aplica a todas las aeronaves, incluidas las privadas.

La decisión forma parte de las medidas punitivas aplicadas contra Rusia luego del inicio de la operación militar por Moscú en Ucrania el pasado 24 de febrero en respuesta a la solicitud de apoyo de los líderes de las repúblicas de Donbass, ante el incremento de los ataques de Kiev.

Leer más »

Russian Airline Aeroflot Will Resume Its Regular Flights to Havana

MIAMI, United States. – Russian airline Aeroflot will resume its regular flights to Havana starting next December 21, according to the Sputnik Agency.
According to the agency, the Russian airline will fly twice a week –Tuesdays and Fridays- to “José Martí” International Airport.
The flights between Havana and Moscow will use wide-body aircraft Airbus A350, with capacity for 316 passengers and Internet access.
Through this connection, the Cuban capital will become the second destination in the island to welcome regular flights from the largest Russian airline. Since June 2021, Aeroflot flights have been arriving at Varadero twice a week.
Aeroflot operations to Havana resume after Cuba re-opened its borders on November 15th.
Starting tomorrow, Russian authorities will also cancel flight restrictions on its Cuba itineraries.
For now, travelers who arrive in Cuba, with the exception of those who are flying from the United States, will only have to present a negative PCR-RT test administered no more than 72 hours prior to traveling, and will not be subject to the seven-day quarantine requirements.
However, the situation could change if the spread of the Omicron variant of SARD-CoV-2 increases. To date, the Omicron variant is only present in countries in Africa.
Cuba’s Ministry of Public Health (MINSAP) announced this Monday that passengers arriving from South Africa, Lesotho, Botswana, Zimbabwe, Mozambique, Namibia, Malawi and Eswatini must present the full vaccination record and a negative PCR-RT test administered no more than 72 hours prior to traveling.
According to the MINSAP release, travelers from those countries will have a sample taken for a PCR-RT SARS-CoV-2 test; they will have to submit to compulsory seven-day quarantine in a hotel set aside for that purpose; and a new sample will be taken for a PCR-RT SARS-CoV-2 test on the sixth day.
Recibe la información de CubaNet en tu celular a través de WhatsApp. Envíanos un mensaje con la palabra “CUBA” al teléfono +1 (786) 316-2072, también puedes suscribirte a nuestro boletín electrónico dando click aquí.

Leer más »
 

Contáctenos

 

Si desea contactar NoticiasCubanas.com, el portal de todas

las noticias cubanas, por favor contáctanos.

¡Estaremos felices de escucharlo!

 

Con gusto le informáremos acerca de nuestra oferta de publicidad

o algún otro requerimiento.

 

contacto@noticiascubanas.com

 

Oferta


Si deseas saber como tu sitio de noticias puede formar parte de nuestro sitio NoticiasCubanas.com, o si deseas publicidad con nosotros.

 

Por favor, póngase en contacto para mas detalles.

Estaremos felices de responder a todas tus dudas y preguntas sobre NoticiasCubanas.com. ¡La casa de todas las noticias cubanas!

contacto@noticiascubanas.com


Sobre nosotros

NoticiasCubanas.com es la casa de todas las noticias cubanas, somos un sitio conglomerado de noticias en Cuba. Nuestro objetivo es darle importantes, interesante, actuales noticias sobre Cuba, organizadas en categorías.

Nosotros no escribimos noticias, solo recolectamos noticias de varios sitios cubanos. Nosotros no somos parte, solo proveemos noticias de todas las fuentes de Cuba, y de otras partes del mundo.

Nosotros tenemos un objetivo simple, deseamos brindarle al usuario el mayor monto de noticias con calidad sobre Cuba, y la visión que tiene el mundo sobre Cuba. Nosotros no evaluamos las noticias que aparecen en nuestro sitio, tampoco no es nuestra tarea juzgar las noticias, o los sitios de las noticias.

Deseamos servir a los usuarios de internet en Cuba con un servicio de calidad. Este servicio es gratuito para todos los cubanos y todos aquellos que estén interesados en las noticias cubanas y noticias internacionales sobre Cuba.

 

Términos de uso

NoticiasCubanas.com es gratis para todas las personas, nosotros no cobramos ningún cargo por el uso del sitio de ninguna manera. Leer los artículos es completamente gratis, no existe ningún costo oculto en nuestro sitio.


Proveemos una colección de noticias cubanas, noticias internacionales sobre Cuba para cualquier persona interesada. Nuestros usuarios utilizan NoticiasCubanas.com bajo el acto de libre elección y bajo su propia Responsabilidad.

Nosotros no recolectamos ningún tipo de información de nuestros usuarios, no solicitamos ninguna dirección electrónica, número telefónico, o ningún otro tipo de dato personal.

 

Medimos el monto de tráfico que noticiasCubanas.com recibe, pero no esperamos compartir esta información con alguien, excepto nuestros socios de publicidad. Nos regimos bajo las normas Cubanas en cada cuestión legal, cualquier aspecto no clarificado aquí debe ser considerado sujeto bajo el sistema Legal de Cuba.